Formats a value as an uppercase Roman numeral.
the Roman numeral representation of value
value to format, expected within SUPPORTED_RANGE