expressionBlockFunctionCall
Block function call variant for use in expression evaluation. Uses the same regex as blockFunctionCall (with allowsBody = true), but always produces a token: expression evaluation does not distinguish between block and inline function calls, so no rejection is needed.