Maps a numeric value to a string according to the numbering strategy.
string representation of the index according to the numbering strategy
numeric value to map