generate
Generates a search index from the given subdocument graph. Each subdocument becomes a SearchEntry containing its URL, metadata, and headings.
Return
a SearchIndex containing all searchable entries
Parameters
graph
the subdocument graph representing the documentation structure