newInlineFunctionCallLexer
Creates a lexer for inline function calls. This lexer is mainly used for function call completion and highlighting in the LSP.
Return
a lexer that recognizes inline function calls (block arguments are not included, as they are part of block function calls)
Parameters
source
the source text to tokenize